El monólogo "El invencible verano de Liliana", basado en la novela de Cristina Rivera Garza, ha comenzado su andanza en España con una función inaugural en el Teatro CondeDuque, parte del 43º Festival de Otoño en Madrid. La prestigiosa autora ha destacado el talento de la actriz Cecilia Suárez, subrayando la complejidad emocional que ofrece en su interpretación del personaje de Liliana.
Sin embargo, la crítica ha mostrado opiniones divididas respecto a la puesta en escena. Algunos señalan que aunque la obra tiene el potencial de conectar con el público emocionalmente, no logra provocar la profundidad de esas emociones. Adaptada por Amaranta Osorio y dirigida por Juan Carlos Fisher, esta obra tiene un enfoque muy personal, ya que busca explorar la vida de Liliana Rivera Garza, quien fue asesinada por su exnovio, y reflexiona sobre la violencia de género que persiste en la sociedad.
El éxito de la obra se evidencia en la rápida venta de entradas para las cinco funciones programadas entre el 25 y el 29 de noviembre. La novela, que ha cosechado numerosos premios en México y recientemente el Pulitzer, se ha traducido al inglés bajo el título "Death takes me", permitiendo que una audiencia más amplia acceda a su historia conmovedora.
"La historia de Liliana, cuyo potencial y sueños fueron truncados, se presenta como un espejo de las experiencias de muchas mujeres que han sido silenciadas por la violencia", comenta la crítica, resaltando la importancia de la obra en el contexto contemporáneo. La adaptación busca no solo rendir homenaje a la memoria de Liliana, sino también fomentar un diálogo sobre la violencia de género y su impacto en la sociedad.