Los detenidos, Rafael “N” y Vianey Analleli “N”, son acusados de participar en la muerte de un hombre, quien había sido detenido por ellos. De acuerdo con las investigaciones, el 5 de octubre, los agentes de la policía, junto con otras personas, golpearon a la víctima, lo que resultó en su deceso. Luego intentaron encubrir el crimen haciéndolo parecer un "linchamiento". El incidente ocurrió en un domicilio de la colonia Luis Donaldo Colosio, donde alegaron haber intervenido tras recibir un reporte de que una mujer estaba siendo retenida en contra de su voluntad por su pareja, identificado como I.B.S.C. Estos eventos subrayan la gravedad de la corrupción y el abuso de poder dentro de las fuerzas policiales, así como la importancia de la rendición de cuentas en tales casos.