La nota aclaratoria indica que la ministra Yasmín Esquivel Mossa no presentó ninguna denuncia contra la ministra Sara Irene Herrerías, sino que realizó un escrito de deslinde para dejar en claro su falta de participación en la elaboración y difusión de documentos conocidos como "acordeones". En su escrito, Esquivel solicitó que se investigara a quien realmente hubiera intervenido en dichos documentos, pero sin señalar a ninguna persona en particular.
Además, se precisa que la denuncia contra Herrerías fue presentada por la ciudadana Yenifer Giovana Santiago, no por la ministra Esquivel. Por lo tanto, cualquier atribución de la denuncia a Esquivel es incorrecta y puede conducir a malentendidos sobre su actuación. Se solicita una corrección en la información difundida para que el público tenga claridad sobre estos hechos.