El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), bajo la dirección de su presidenta Mónica Aralí Soto Fregoso, ha validado el diseño de boletas para las elecciones de magistraturas de circuito en materia de trabajo en Morelos y Aguascalientes. Este diseño ambiguo permite a los votantes elegir tanto a un varón como a una mujer para una sola vacante, lo que puede causar confusión y llevar a la anulación del voto sin que el electorado tenga la intención de hacerlo.
Los magistrados de la mayoría rechazaron la propuesta de la magistrada Janine Otálora Malassis, quien abogaba por la emisión de criterios claros por parte del Instituto Nacional Electoral (INE) para orientar a los votantes sobre cómo llenar correctamente las boletas. A pesar de la cercanía de la elección judicial programada para el 1 de junio, el tribunal decidió no modificar el diseño de las boletas, sino que se limitó a exhortar al INE a que proporcione información en las casillas el día de la votación. Esto deja un riesgo significativo de que los ciudadanos puedan anular su sufragio al llenar incorrectamente las boletas.